Searching for the Research Facility

Me and robo dude have landed on the planet and are searching for the research facility that the pirates are using as an outpost. Robo dude says that it's not too far from here. Also, this planet has oxygen. I don't need to wear my space helmet. However, it's sure lacks the beautiful green scenery that British Columbia of the future has.